Из трудов Ивана Павловича Сусова

И. П. СУСОВ (Калининский университет)

ЯЗЫКОВАЯ НОМИНАЦИЯ В СВЕТЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ

О ЯЗЫКЕ КАК КОДИРУЮЩЕЙ СИСТЕМЕ

1. Среди представлений о соотношении языка, с одной стороны, и мышления и сознания, с другой, в последние годы утверждается идея о том, что мозг «записывает» поступающую извне информацию и результаты поэтапной ее обработки, выступающие в конечном итоге в качестве продуктов духовного производства, на языке мозга, т. е. своем собственном языке, которому Н. И. Жинкин дал наименование универсально-предметного кода (УПК). Звуковой человеческий язык (а вслед за ним и вместе с ним письмо) обеспечивает кодирование структур сознания (иначе когнитивных, ментальных), ставя им в соответствие структуры дискурса (или текстовые образования). Эти структуры соотносятся со структурами предметно-практической деятельности людей, со структурами их поведения в социальном мире через посредство когнитивных структур.

2.  Структуры дискурса могут изучаться на уровнях фонетическом, фонологическом, морфологическом, лексическом, синтаксическом, семантическом, прагматическом, стилистическом, риторическом и социолингвистическом. Первые шесть уровней составляют язык как формальную систему. В совокупности со следующими уровнями формальная система становится системой социальной, язык в этом качестве выступает как система деятельностная. Номинация элементов и процессов деятельности человека в мире предметов и в мире людей осуществляется всей языковой системой в единстве ее уровней.

3.  Номинация охватывает как отношение структур дискурса к структурам человеческой деятельности, так и их отношение к когнитивным структурам. Она имеет, таким образом, обратное направление по сравнению с отношениями отражения и сигнификации, но совпадает по направлению с отношениями референции и кодирования.

 
И.П. Сусов. Языковая номинация в свете представления о языке как кодирующей системе // Актуальные проблемы языковой номинации. Саратов, 1988. С. 14—15.

 
Стартовая страница
Содержание сайта
Список опубликованных трудов
Книги, вышедшие под редакцией ИПС