Из
трудов Ивана
Павловича Сусова
И.П. СУСОВ (Калинин)
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПОДХОД В ЯЗЫКОЗНАНИИ
И
ПРАГМАЛИНГВИСТИКА
Всякий
объект с точки зрения научного исследования представляет собой единство
трех сторон:
генезиса и развития исследуемого объекта до достижения им данного
состояния; строения
объекта на данном уровне его развития; функционирование объекта в качестве компонента более сложной системы,
надсистемы.
Исследование
каждой кз этих сторон объекта применительно к языкознанию дает
основание для трех
крупных научных парадигм: исторической, системной и функциональной.
Совершенно необязательно
утверждать вслед за Т. Куном, что формирование очередной
научно-исследовательской
парадигмы ведет к смене ею предшествующей парадигмы. Меняются лишь
акценты, в центр
внимания выдвигаются стороны объекта, бывшие раньше как бы
неактуальными. Так, в
языкознании сегодня сосуществуют рядом друг с другом историческая (или
генетико-диахроническая),
системная (или системно-структурная) и функциональная парадигмы, причем
последняя из них начинает становиться постепенно господствующей в
выборе точки зрения
на языковой объект, в выборе методологии
в методики его исследования, что, однако, не отменяет правомерности
существования
и развития исторического и систелно-структурного подхода.
Функциональное
языкознание выступает сегодня в огромном множестве разнообразных
концепций, о чем
немало писали В.Г. Гак, А.В. Бондарко, Н.А. Слюсарева и др.
Функциональный
подход в целом сводится, однако, прежде всего к двум разновидностям:
—
внутрифункциональному
(или структурно-функциональноиу) подходу, для которого исследуемыми
величинами оказываются
языковые или категории какого-либо уровня, а "средой" — более широкая
совокупность единиц, категорий того же уровня, единицы и категории
более высокого
уровня, языковая система в целом, текст как линейно развернутая система
языковых
знаков;
—
внешнефункциовальному,
или собственно функциональному, подходу, соотносящему языковые единицы
или их группировки
разных видов с объектами, составляющими внеязыковую среду.
Первый из
названных
частных подходов не предполагает еще выделения собственно
функциональной лингвистики,
он может развиваться в рамках системной парадигмы (ср. модель
глоссематического
анализа Л. Ельмслева, первую версию порождающей трансформационной
грамматики Н.
Хомского). Сюда же относятся первые опыты лингвистики текста (такова, в
частности,
модель В. Дресслера).
Внешнефункциональный
подход означал вычленение самостоятельной исследовательской парадигмы,
причем здесь
наметилось два основных пути:
— либо
внешней
средой, в которой функционирует языковая система, выступает мир
сознания, его структуры,
и тогда мы можем говорить о когнитивно-функциональном подходе (ср.
концепции Ф.
Брюно, И.И. Мещанинова, Т.Б. Алисовой, Н.Д. Арутюновой, А.В. Бондарко,
Г.А. Золотовой,
Н.Ю. Шведовой, семантические варианты порождающей грамматики,
порождающую семантику,
семантические концепции в рамках теории искусственного интеллекта и
прикладной лингвистики,
ряд моделей синтаксической семантики и т.д.);
— либо в
качестве
внешней среды берется сфера коммуникации, общения посредством языка, и
тогда вычленяется
коммуникативно-функциональный подход;
Здесь субъект
деятельности коммуникации посредством языковых сообщений может не
браться во внимание
(функциональная стилистика, функциональный синтаксис Н.А. Слюсаревой и
др.), может,
напротив, считаться определяющим фактором (психолингвистика, особенно в
версии Московской
психолингвистической школы, социолингвистика во многих вариантах,
прагмалингвистика).
Коммуникативно-функциональный подход в целом и прагмалингвистический
подход в частности
настаивают на обращении к понятию деятельности как универсальному
объяснительному
принципу, что ставит эту разновидность функционализма в особое, весьма
выигрышное
положение в кругу функционально-лингвистических дисциплин и теорий
вообще.
И.П. Сусов.
Функциональный
подход в языкознании и прагмалингвистика //
Функционально-типологические
проблемы грамматики. Часть 2. Вологда, 1986. С. 132—133.
Стартовая
страница
Содержание сайта
Список
опубликованных трудов
Книги, вышедшие
под редакцией ИПС