Из трудов Ивана Павловича Сусова

И.П.СУСОВ

УРОВНИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Значения, образующие в своей совокупности и взаимосвязи семантическую структуру предложения как коммуникативной единицы (т.е. актуального типизованного высказывания), распределяются по нескольким иерархическим уровням, или ступеням. Есть основания выделять три таких уровня.

Фундаментальными являются значения, принадлежащие синтаксической форме (в иной терминологии — модели, структурной схеме) предложения и отдельным позициям как компонентам синтаксической формы. Этим значениям противостоят надстроенные над ними значения несинтаксических (а именно лексических, морфологических и интонационных) средств, используемых в процессе наполнения синтаксической формы и различного рода модификаций порождаемого коммуникативного образования. Значения первого вида можно квалифицировать как синтаксические, а значения второго вида — как суперсинтаксические. В семантике предложения разграничиваются соответственно синтаксический и суперсинтаксический разделы, каждый со своей предметной областью.

Основание семантической структуры предложения образуют значения, соотносящие синтаксическую форму со строением репрезентируемых ситуаций, а именно с такими их сторонами, как тип элемента ситуации (предмет или признак того или иного ранга) и функция предмета как участника ситуации ("актанта"). Означающим ситуации выступает реляционная структура, манифестируемая посредством соответствующего членения на отдельные позиции. Реляционная структура лежит в основе как предложения, так и словосочетания, предопределяя в существенном лексическое наполнение.

Предложение конституируется на второй ступени синтеза, или порождения, высказывания путем подключения предикатора как оператора, обусловливающего новое синтаксическое членение, а именно на субъект и предикат. Возникающая в результате этого предикационная структура, репрезентирующая строение двучленного акта мысли, накладывается на реляционную структуру и манифестируется вместе с последней в синтаксической форме конкретного предложения как глубинная основа (иначе — абстрактное предложение).

Над значениями реляционной и предикационной структур надстраиваются значения модификационных операторов, а именно значения модальности, времени и дескрипции, или конкретизации, предметов ситуации, относящиеся к числу облигаторных составляющих семантической структуры любого типизованного высказывания, а также значения персональности, выделения, отрицания, побуждения, вопроса и эмоционально-экспрессивной оценки, присущие только высказываниям с особой целевой установкой.

И.П. Сусов. Уровни семантической структуры предложения // Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания. Тезисы докладов секционных заседаний. М., 1974. С. 116—117.

Из трудов Ивана Павловича Сусова

И.П.СУСОВ

УРОВНИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Значения, образующие в своей совокупности и взаимосвязи семантическую структуру предложения как коммуникативной единицы (т.е. актуального типизованного высказывания), распределяются по нескольким иерархическим уровням, или ступеням. Есть основания выделять три таких уровня.

Фундаментальными являются значения, принадлежащие синтаксической форме (в иной терминологии — модели, структурной схеме) предложения и отдельным позициям как компонентам синтаксической формы. Этим значениям противостоят надстроенные над ними значения несинтаксических (а именно лексических, морфологических и интонационных) средств, используемых в процессе наполнения синтаксической формы и различного рода модификаций порождаемого коммуникативного образования. Значения первого вида можно квалифицировать как синтаксические, а значения второго вида — как суперсинтаксические. В семантике предложения разграничиваются соответственно синтаксический и суперсинтаксический разделы, каждый со своей предметной областью.

Основание семантической структуры предложения образуют значения, соотносящие синтаксическую форму со строением репрезентируемых ситуаций, а именно с такими их сторонами, как тип элемента ситуации (предмет или признак того или иного ранга) и функция предмета как участника ситуации ("актанта"). Означающим ситуации выступает реляционная структура, манифестируемая посредством соответствующего членения на отдельные позиции. Реляционная структура лежит в основе как предложения, так и словосочетания, предопределяя в существенном лексическое наполнение.

Предложение конституируется на второй ступени синтеза, или порождения, высказывания путем подключения предикатора как оператора, обусловливающего новое синтаксическое членение, а именно на субъект и предикат. Возникающая в результате этого предикационная структура, репрезентирующая строение двучленного акта мысли, накладывается на реляционную структуру и манифестируется вместе с последней в синтаксической форме конкретного предложения как глубинная основа (иначе — абстрактное предложение).

Над значениями реляционной и предикационной структур надстраиваются значения модификационных операторов, а именно значения модальности, времени и дескрипции, или конкретизации, предметов ситуации, относящиеся к числу облигаторных составляющих семантической структуры любого типизованного высказывания, а также значения персональности, выделения, отрицания, побуждения, вопроса и эмоционально-экспрессивной оценки, присущие только высказываниям с особой целевой установкой.

И.П. Сусов. Уровни семантической структуры предложения // Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания. Тезисы докладов секционных заседаний. М., 1974. С. 116—117.